Briki
Categories
Brand Strategy,Naming, Design Identity
Client
Bonjorno
Project
Briki
Services
FMCG
Year
2025


Two scripts, one voice
The Briki wordmark had to speak Arabic and Latin as equals, not as translation and afterthought. Both were drawn as a matched pair: the same high-contrast strokes, the same soft-but-confident curves, so the name carries identical warmth and refinement whether read right-to-left or left-to-right. It reads as one brand in two tongues, honoring where the ritual comes from and where it's going.
The gate and the kanaka
At the heart of each pack sits a quiet visual pun. The ornamental arch framing the coffee is drawn from the pointed silhouette of the Arabian gate, the threshold, the invitation in. Look again and it's the kanaka itself: the domed body and spout of the traditional pot echo the same curve. Gate and vessel become one shape.
It's a deliberate rhyme. Every cup is a threshold into heritage, and the pot is the door. The linework wraps that idea in ornamental detail drawn from the coffee's cultural roots, rewarding the closer, more discerning look our Connoisseur takes.




